John Lennon - Imagine

Imagine
---------
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

traduction, pour ceux que ça intéresse...

Imagine
---------
Imagine qu'il n'y ait pas de paradis
C'est facile si tu essaies
Pas d'enfer en-dessous de nous
Au-dessus seulement le ciel
Imagine tout le monde
Vivant pour aujourd'hui...

Imagine qu'il n'y ait pas de pays
C'est n'est pas difficile à faire
Rien pour lequel tuer ou mourir
Ni de religion
Imagine tout le monde
Vivant dans la paix...

Tu peux dire que je suis un rêveur
Mais je ne suis pas le seul
J'espère qu'un jour, tu nous rejoindras
Et que le monde formera comme une unité

Imagine qu'il n'y ait pas de possessions
Je me demande si tu peux
Pas d'avidité, ni de faim
Imagine tout le monde
Partageant notre monde...

Tu peux dire que je suis un rêveur
Mais je ne suis pas le seul
J'espère qu'un jour, tu nous rejoindras
Et que le monde formera comme une unité

Pas de commentaires...

de toute façon je n'aimais pas ce chanteur

Avril a écrit:

de toute façon je n'aimais pas ce chanteur

tu connais john lennon ?

et sinon,

C'était un hippie, mais je suis ok avec 99% de ce qu'il propose dans cette chanson.

Roswell a écrit:

C'était un hippie, mais je suis ok avec 99% de ce qu'il propose dans cette chanson.

moi aussi !

Roswell a écrit:

C'était un hippie, mais je suis ok avec 99% de ce qu'il propose dans cette chanson.

Moi je ne suis pas d'accord avec ce qu'il dit, en tout cas ça sert les traductions, j'avais déjà entendu pas mal de fois cette chanson sans comprendre ce qu'il disait et maintenant je sais que c'est un gauchiste mondialiste

Avril a écrit:

Roswell a écrit:

C'était un hippie, mais je suis ok avec 99% de ce qu'il propose dans cette chanson.

Moi je ne suis pas d'accord avec ce qu'il dit, en tout cas ça sert les traductions, j'avais déjà entendu pas mal de fois cette chanson sans comprendre ce qu'il disait et maintenant je sais que c'est un gauchiste mondialiste

cool, je n'aurai pas gaché 10 minutes de ma vie pour rien alors.

Roswell a écrit:

Avril a écrit:

et maintenant je sais que c'est un gauchiste mondialiste

John Lennon a écrit:

Ah oui ???? Je suis un collabo ?????

d'ailleurs, tu devrais créer un topic pour te présenter john.

marxgevara a écrit:

Roswell a écrit:

Avril a écrit:

et maintenant je sais que c'est un gauchiste mondialiste

John Lennon a écrit:

Ah oui ???? Je suis un collabo ?????

d'ailleurs, tu devrais créer un topic pour te présenter john.

Tu savais pas qu'il avait dit ça John Lennon ? XPLDR XPLDR

Roswell a écrit:

marxgevara a écrit:

Roswell a écrit:

Avril a écrit:

et maintenant je sais que c'est un gauchiste mondialiste

John Lennon a écrit:

Ah oui ???? Je suis un collabo ?????

d'ailleurs, tu devrais créer un topic pour te présenter john.

Tu savais pas qu'il avait dit ça John Lennon ? XPLDR XPLDR

Roswell a écrit:

marxgevara a écrit:

Roswell a écrit:

Avril a écrit:

et maintenant je sais que c'est un gauchiste mondialiste

John Lennon a écrit:

Ah oui ???? Je suis un collabo ?????

d'ailleurs, tu devrais créer un topic pour te présenter john.

Tu savais pas qu'il avait dit ça John Lennon ? XPLDR XPLDR

lol et bien non, mais je suis content de l'apprendre.

ah yeah ???? I'm a collabo ??????

marxgevara a écrit:

ah yeah ???? I'm a collabo ??????

Non il a fait un effort, il l'a dit en français : c'est lors de sa dernière tournée en France, pour faire honneur à Thierry !

Roswell a écrit:

marxgevara a écrit:

ah yeah ???? I'm a collabo ??????

Non il a fait un effort, il l'a dit en français : c'est lors de sa dernière tournée en France, pour faire honneur à Thierry !

ah ok lol ! est-ce que thierry était présent ?

marxgevara a écrit:

Roswell a écrit:

marxgevara a écrit:

ah yeah ???? I'm a collabo ??????

Non il a fait un effort, il l'a dit en français : c'est lors de sa dernière tournée en France, pour faire honneur à Thierry !

ah ok lol ! est-ce que thierry était présent ?

Bien sur, il le traitait de "collabo touche pas à mon hippie", c'est pour ça que John a déclaré ceci à la foule ! XPLDR

Roswell a écrit:

marxgevara a écrit:

Roswell a écrit:

marxgevara a écrit:

ah yeah ???? I'm a collabo ??????

Non il a fait un effort, il l'a dit en français : c'est lors de sa dernière tournée en France, pour faire honneur à Thierry !

ah ok lol ! est-ce que thierry était présent ?

Bien sur, il le traitait de "collabo touche pas à mon hippie", c'est pour ça que John a déclaré ceci à la foule ! XPLDR

ça devait être une soirée mémorable ! thierry vs. john lennon, the ultime fighting !

et, au fait, avril, est-ce que tout te dérange dans cette chanson ou il y a des trucs que tu trouves bien ?

Voilà toutes les paroles que je n'aime pas:

Imagine qu'il n'y ait pas de pays
C'est n'est pas difficile à faire
Rien pour lequel tuer ou mourir
Ni de religion

Imagine qu'il n'y ait pas de possessions
Imagine tout le monde
Partageant notre monde...

apparement il se pourait qu'il ait des idées communistes.

John Lennon, un communiste !

Alors là, tu remportes la palme du N'importe Quoi Supérieur du jour !

Si tu dis aux hippies qu'ils sont communistes, je pense qu'ils vont se rouler par terre de rire !

oui c'est possible, c'est même sur d'ailleurs mais je ne sais pas expliquer çà autrement...

Si John Lennon était communiste, Dark Vador était un snorkies !

donc tu trouves qu'il est normal d'avoir quelque chose pour lequel on est prêt à donner sa vie ?

marxgevara a écrit:

donc tu trouves qu'il est normal d'avoir quelque chose pour lequel on est prêt à donner sa vie ?

moi je ne donnerai ma vie que pour ma famille et pour ma patrie!

Avril a écrit:

marxgevara a écrit:

donc tu trouves qu'il est normal d'avoir quelque chose pour lequel on est prêt à donner sa vie ?

moi je ne donnerai ma vie que pour ma famille et pour ma patrie!

alors là, ça devient carrément ridicule.